Глава 3. Священная Эпистасия (Надзор)

Статья 28

Двадцать священных монастырей делятся на пять четверок, каждая из которых в течение одного года из пяти лет с 1 июня до конца мая составляет Эпистасию. С этой целью каждый год из каждого монастыря той четверки, которой пришел черед состав­лять Эпистасию, посылается один человек в качестве эпистата (надзирателя), обладающий теми же качествами, что и предста­витель монастыря [в Священном Киноте]. Эти четверки таковы:

1. Великая Лавра, Дохиар, Ксенофонт, Эсфигмен;
2. Ватопед, Кутлумуш, Каракал, Ставроникита;
3. Иверский, Пантократора, Филофея, Симонопетра;
4. Хиландар, Ксиропотам, Св. Павла, Григориат;
5. Дионисия, Зограф, Русский, Кастамонит.

Эпистат, происходящий из первого в ранге монастыря каж­дой четверки, носит титул «протэпистата» (первого надзирателя): он является председателем Эпистасии и держит жезл прота.

Статья 29

Эпистаты равны между собой, а протэпистат — первый среди равных. Решения принимаются большинством голосов, а в слу­чае равного количества голосов дело передается на рассмотре­ние Священному Киноту, который и принимает решение. Любое решение Священной Эпистасии, принятое в отсутствие одного из ее членов, является недействительным.

Статья 30

В случае отсутствия кого-либо из эпистатов его часть печати пе­редается его доверенному представителю, но не может быть пе­редана другому эпистату, а в случае отсутствия всех представи­телей — главному секретарю.

Статья 31

Печать Священного Кинота, имеющая в середине образ Богоро­дицы «Пространнейшей», с надписью по кругу «Печать Священ­ного Кинота Святой Афонской Горы», всегда передается новым эпистатам по издревле установленному чину и состоит из четы­рех частей, которые находятся у каждого эпистата.

Статья 32

Любое единоличное и самочинное действие одного эпистата является недействительным и влечет за собой, так же как и от­каз исполнять свои обязанности, порицание Священного Кино­та, а в случае повторения [неправомерных действий] — требо­вания назначить ему замену, что монастырь обязан исполнить.

В перерывы работ Священного Кинота такое действие эпистата циркулярным письмом доводится до сведения священных мо­настырей прочими членами Эпистасии.

Статья 33

Эпистаты постоянно проживают в Карее, но могут по очереди в иерархической очередности своих монастырей отсутствовать, если того требуют нужды Эпистасии; протэпистату не разреше­но ни под каким предлогом покидать свое место.

Статья 34

Каждый монастырь может выдвинуть своего представителя [в Священном Киноте] одновременно и на должность эписта­та. Однако ни при каких обстоятельствах это не дозволено мо­настырю, к которому относится протэпистат; в противном слу­чае Священный Кинот не признает протэпистата, и должность продолжает занимать предыдущий до тех пор, пока монастырь не определится с выбором.

Статья 35

Управление общей казной принадлежит Священной Эпистасии под ответственностью монастырей-членов и проводится на ос­новании утвержденного Священным Кинотом бюджета.

Любая трата, не предусмотренная бюджетом, должна быть предварительно включена в список решением Священного Ки­нота, в противном случае она ложится на плечи эпистатов, ко­торые ее осуществили.

Все траты в обязательном порядке должны подтверждаться чеками, которые прилагаются к отчету, раз в полгода предостав­ляемому на рассмотрение контрольной комиссии, избираемой Священным Кинотом.

Статья 36

Взносы в общую казну Священного Кинота на содержание риз­ницы, протата, школы, общего эпитропа вне Святой Горы, стра­жи (сейменидов и сердаров), на регулярные и непредвиденные нужды являются обязательными для всех священных монасты­рей и зависимых учреждений, скитов и келлий, в соответствии с определением высшего законодательного органа Чрезвычай­ного двадцатичленного собрания и взыскиваются Священной Эпистасией по издревле установленному порядку.

Статья 37

Священная Эпистасия, в соответствии со ст. 25, занимается пе­ресылкой всей корреспонденции Священного Кинота и скрепля­ет ее печатью. Кроме того, она следит за поддержанием чистоты в Карее, заботится о ремонте дорог и об освещении, осущест­вляет санитарные проверки, устанавливает цены на продукты питания и надзирает за подобающим и приличным поведением, запрещая непристойности, песни, игры, инструменты, всякий беспорядок, курение и конную езду по центральным улицам, от­крытие магазинов в вечерние часы, в воскресные дни и дни офи­циальных праздников, продажу мяса и приготовление непост­ной пищи во все среды и пятницы и прочие посты. Она имеет право изгонять нарушителей правил приличия с помощью сво­их блюстителей порядка (отряды сейменидов и сердаров), про­ся в случае необходимости помощи у государственных полицей­ских, размещенных в Карее.

Статья 38

Канцелярскую службу Священного Кинота и Священной Эпи­стасии несет главный секретарь, который должен быть мона­хом одного из монастырей на Святой Горе в возрасте не мо­ложе двадцати пяти лет, имеющим диплом университета или богословской школы, в крайнем случае — выпускником сред­ней школы. Ему помогает по крайней мере один помощник секретаря.

Главный секретарь присутствует на заседаниях Священного Кинота без права голоса, выносит вопросы на обсуждение, пре­доставляет необходимую информацию, свободно высказывает свое мнение, когда его просят об этом, хранит кодексы, бухгал­терию, книги и архив, составляет протоколы и прочие докумен­ты и вообще заботится о нормальном функционировании и осве­домленности канцелярии. Во время его отсутствия или болезни его заменяет помощник секретаря. В штате Священной Эписта­сии главный секретарь занимает место советника.

Статья 39

Помощник секретаря работает под непосредственным руковод­ством главного секретаря. Он должен быть монахом одного из монастырей на Святой Горе, старше двадцати пяти лет, выпуск­ником средней школы, училища или церковной школы.

Статья 40

Священная Эпистасия представляет собой исполнительную власть Священного Кинота; кроме того, она обладает полномо­чиями муниципалитета и мирового суда.