Evanghelia după Matei
14:1 În vremea aceea Irodⓧ tetrarhul a auzit vestea despre Isus
14:2 și a zis slujitorilor săi: Acesta este Ioan Botezătorul; el s‐a sculat dintre cei morți și de aceea lucrează puterile în el.
14:3 Căciⓨ Irod prinsese pe Ioan, îl legase și‐l pusese în temniță pentru Irodiada, nevasta lui Filip, fratele său.
14:4 Căci Ioan îi zicea: Nu țiⓩ se cuvine s‐o ai pe ea.
14:5 Și voind să‐l omoare, se temea de gloată pentru căⓐ îl socoteau ca pe un proroc.
14:6 Dar când a fost ziua nașterii lui Irod, fiica Irodiadei a jucat în mijlocul tuturora și a plăcut lui Irod.
14:7 De aici a făgăduit cu jurământ să‐i dea orice ar cere.
14:8 Iar ea, împinsă de mamă‐sa: Dă‐mi, zice, aici pe blid capul lui Ioan Botezătorul.
14:9 Și împăratul s‐a întristat, dar pentru jurăminte și pentru cei ce ședeau împreună cu el la masă a poruncit să i‐l dea.
14:10 Și a trimis și a tăiat capul lui Ioan în temniță.
14:11 Și capul lui a fost adus pe blid și a fost dat fetei și ea l‐a dus mamei sale.
14:12 Și ucenicii lui au venit și au luat trupul mort și l‐au înmormântat și au venit și au dat de știre lui Isus.
14:13 Și când a auzitⓑ Isus, s‐a depărtat de acolo într‐o corabie într‐un loc pustiu la o parte. Și când au auzit gloatele, l‐au urmat pe jos din cetăți.
Faptele Apostolilor
13:25 Și pe când Ioan își sfârșea alergarea, zicea: Ceⓧ socotiți că sunt eu? Nu sunt eu acela; ci iată vine după mine unul căruia nu sunt vrednic să‐i dezleg încălțămintea picioarelor.
13:26 Bărbați frați, copii ai neamului lui Avraam și cei ce sunt între voi temători de Dumnezeu, nouăⓨ ni s‐a trimis cuvântul mântuirii acesteia.
13:27 Căci cei ce locuiesc în Ierusalim și mai marii lor, fiindcă nu l‐au cunoscutⓩ pe el nici glasurile prorocilor careⓐ se citesc în fiecare Sabat, le‐au împlinitⓑ judecându‐l
13:28 și deșiⓒ n‐au găsit nicio vină de moarte în el, totușiⓓ au cerut de la Pilat ca el să fie ucis.
13:29 Șiⓔ când au săvârșit toate cele scrise despre el, l‐au luat josⓕ de pe lemn și l‐au pus într‐un mormânt.
13:30 Darⓖ Dumnezeu l‐a sculat dintre cei morți;
13:31 și elⓗ a fost văzut mai multe zile de cei ce s‐au suit împreună cu el dinⓘ Galileea la Ierusalim, careⓙ acum sunt martorii lui la popor.
13:32 Și noi vă binevestim vouă făgăduințaⓚ făcută către părinți,
Evanghelia după Marcu
6:14 Și împăratul Irod a auzit vorbind de el, ⓙ căci numele lui se făcuse cunoscut. Și zicea: Ioan Botezătorul s‐a sculat dintre cei morți și de aceea lucrează puterile în el.
6:15 Iar alțiiⓚ ziceau: Este Ilie. Iar alții ziceau: Este un proroc, ca unul din proroci.
6:16 Șiⓛ când a auzit Irod, zicea: Ioan al cărui cap l‐am tăiat, el s‐a sculat.
6:17 Căci Irod însuși trimisese și pusese mâna pe Ioan și‐l legase în închisoare pentru Irodiada, nevasta lui Filip, fratele său, fiindcă se însurase cu ea.
6:18 Căci Ioan zicea lui Irod: Nu țiⓜ se cade să ai pe nevasta fratelui tău.
6:19 Iar Irodiada avea ură pe el și voia să‐l omoare dar nu putea.
6:20 Căci Irod se temeaⓝ de Ioan, știindu‐l bărbat drept și sfânt, și‐l ocrotea. Și când îl asculta, sta mult pe gânduri și‐l asculta cu plăcere.
6:21 Șiⓞ a fost o zi nimerită, când Irod de ziuaⓟ nașterii sale a făcut un ospăț celor mai mari ai săi și căpitanilor și fruntașilor Galileei.
6:22 Și când a intrat fata Irodiadei și a jucat, a plăcut lui Irod și celor ce ședeau împreună cu el la masă. Iar împăratul a zis fetei: Cere‐mi orice voiești și‐ți voi da.
6:23 Și i‐a jurat: Oriceⓠ vei cere de la mine, îți voi da până la jumătate din împărăția mea.
6:24 Și ea a ieșit și a zis mamei sale: Ce să cer? Iar ea a zis: Capul lui Ioan Botezătorul.
6:25 Și a intrat îndată cu grabă la împăratul și a cerut zicând: Voiesc ca să‐mi dai numaidecât pe blid capul lui Ioan Botezătorul.
6:26 Și împăratulⓡ s‐a întristat foarte mult, dar pentru jurăminte și pentru cei ce ședeau la masă n‐a voit s‐o înlăture.
6:27 Și îndată împăratul a trimis pe un ostaș din garda sa și i‐a poruncit să aducă el capul lui. Și a plecat și i‐a tăiat capul în închisoare
6:28 și i‐a adus capul pe blid și l‐a dat fetei iar fata l‐a dat mamei sale.
6:29 Și când au auzit aceasta ucenicii lui, au venit și au luat trupul lui mort și l‐au pus în mormânt.
6:30 Și apostoliiⓢ se strâng la Isus și i‐au istorisit ce făcuseră și învățaseră.
