Великий акафіст: похвала Пресвятій Богородиці. Статія 1

Великий акафіст Пресвятій Богородиці — одна з найкрасивіших і найурочистіших служб у православній гімнографії. Це перший та найвідоміший з існуючих акафістів, що використовуються в богослужінні Православної Церкви.

За своєю структурою гімн складається з 24 строф, за числом літер у грецькому алфавіті; у грецькій його версії кожна строфа починається з відповідної літери від Альфи до Омеги. Інші строфи починаються зі слова «Радуйся».

Слово “акафіст” перекладається як “несідальна пісня” — тобто та, яку виконують стоячи.

У грецькій традиції та на Афоні, Великий Богородичний акафіст не поють цілком: він роздріблений на чотири частини, або “статії”, які виконуються на повечір’ї у перші чотири п’ятниці Великого посту.

В першу п’ятницю читають першу статію, що починається з радісної звістки, яку приніс Архангел Гавриїл Пресвятій Діві.

Статія перша

Кондак 1

Непереможній Воєводі — переможнії ми, звільнившись од бід, вдячні пісні возносимо Тобі, раби Твої, Богородице. А Ти, що маєш силу непереможну, від усяких бід визволи нас, що до Тебе взиваємо: Радуйся, Невісто Неневісная.

Ікос 1

Ангел найстарший з неба посланий був вітати Богородицю: радуйся. Та коли він побачив Твоє, Господи, втілення з небесним гласом, стояв, жахаючись, до Богоматері взиваючи:

Радуйся, бо через Тебе радість засяє;

радуйся, бо через Тебе прокляття зникне;

радуйся, Адама грішного Спасіння;

радуйся, від сліз Єви Визволення;

радуйся, Височино, для людського розуму недосяжна;

радуйся, Глибино, для ангельських очей непроглядна;

радуйся, бо Ти стала престолом Царя Господа;

радуйся, бо Ти носиш Того, Хто все носить;

радуйся, Зоре, що Сонце попереджає;

радуйся, Лоно Божественного втілення;

радуйся, бо Тобою відновлюється творіння;

радуйся, бо через Тебе поклоняємось Творцеві.

 Радуйся, Невісто Неневісная.

Кондак 2

Знаючи Себе чистою, Свята Діва сміливо каже Гавриїлові: надзвичайне Твоє слово незрозуміле для душі Моєї, бо як ти провіщаєш зачаття без сімени, взиваючи: Алілуя!

Ікос 2

Задум незбагненний зрозуміти бажаючи, запитала Діва Божого посланця: скажи мені, як з непорочного лона дівочого може Син родитися? Він же відповів їй зі страхом, взиваючи:

Радуйся, невимовної Ради Тайновидице;

радуйся, Віро для тих, хто потребує мовчання;

радуйся, Початку чудес Христових;

радуйся, повелінь Його Осново;

радуйся, Сходи небесні, що ними зійшов Бог;

радуйся, Мосте, що провадить від землі до неба;

радуйся, для ангелів преславне Чудо;

радуйся, для бісів прегірка Поразко;

радуйся, бо Ти Світло народила пречудно;

радуйся, бо як це сталося, Ти нікому не відкрила;

радуйся, бо розумом перевищуєш мудреців;

радуйся, бо розуміння вірним освітлюєш.

Радуйся, Невісто Неневісная.

Кондак 3

Сила Вишнього окрила тоді непорочну Діву, і Вона зачала, а доброплідне лоно її показало, як ниву родючу, всім, хто хоче збирати плоди спасіння, співаючи: Алілуя!

Ікос 3

Маючи Бога в лоні Своєму, поспішає Діва до Єлисавети, немовлятко ж тієї, як почуло її привітання, зраділо й заграло, мовби піснями вітаючи Богородицю:

Радуйся, Галузко неув’ядної Лози;

радуйся, нетлінного Плоду Придбання;

радуйся, Вихователько Вихователя Чоловіколюбного;

радуйся, бо Ти народила Садівника нашого життя;

радуйся, Ниво, що родить багатство милосердя;

радуйся, Трапезо, пребагата на дари помилування;

радуйся, бо через Тебе рай наново зацвів розкішно;

радуйся, бо Ти пристановище для душ готуєш;

радуйся, приємне молитви Кадило;

радуйся, всього світу Очищення;

радуйся, Благовоління Боже до смертних людей;

радуйся, Сміливосте смертних до Бога.

Радуйся, Невісто Неневісная.

Кондак 4

Бурею сумнівів охоплений, збентежився праведний Йосиф, дивлячись на Тебе, що мужа не знала, гадаючи, що Тебе, Непорочна, зведено. Але ж, як довідався про зачаття від Духа Святого, взивав: Алілуя!