Aceasta este a doua icoană miraculoasă a Sfântului Gheorghe, care se găsește în mănăstirea Zografu și este amplasată pe stâlpul opus. Se crede că locul său de origine este Peninsula Arabică. Icoana a ajuns pe Muntele Athos pe mare și a acostat la cheiul sfintei mănăstiri Vatoped, unde mulți călugări din toate mănăstirile Sfântului Munte, au venit să i se închine. Deși, ar fi fost logic să se lase icoana la Mănăstirea Vatoped, a prevalat un consens și s-a decis ca icoana să fie așezată pe spinarea unui catâr pentru a fi mutată acolo unde dorea sfântul însuși. În cele din urmă, animalul cu încărcătura sa sacră s-a oprit pe un deal la nord-vest de mănăstirea Zografu; așa a fost informată toată lumea de decizia Sfântului Gheorghe. În locul în care s-a oprit catârul cu icoana sfântă au fost construite o chilie și o biserică închinate Sfântului Gheorghe. În zilele de sărbătoare ale Sfântului Gheorghe (23 aprilie și 3 noiembrie), icoana este purtată în procesiune de la biserica principală până la kathisma de pe dealul de vis-a-vis.
Aceasta este o icoană cu două fețe, Sfântul Gheorghe fiind pe partea principală și Arhanghelul Mihail călare pe cealaltă.
Sfântul Gheorghe este înfățișat în plină figură, conform tipului de sfânt războinic. El este un tânăr imberb, cu părul negru și creț, îmbrăcat în ținută militară, cu chiton, armură aurită și mantie roșie. În mâna dreaptă ține sulița la nivelul pieptului, iar în mâna stângă sabia. De o parte și de alta a capului său se află o inscripție scrisă cu litere roșii, datând dintr-o perioadă ulterioară: "Sfântul Gheorghe Făcătorul de Minuni". Rama icoanei este decorată cu un bogat motiv floral.
O carcasă de argint, conform unei inscripții de donație, a fost realizată la Sankt Petersburg în 1822 și acoperă întreaga suprafață a icoanei, cu excepția capului sfântului. Două inscripții în limba slavonă veche, pot fi citite în partea de jos a decorului. Prima povestește cum a apărut icoana în mănăstire:
"Această icoană făcătoare de minuni a Sfântului Mare Mucenic Gheorghe Biruitorul a ajuns în Sfântul Munte pe mare din Peninsula Arabică și a strălucit cu raze de soare la cheiul mănăstirii Vatoped. Văzând-o, călugării (din Vatoped), precum și toți ceilalți călugări din Muntele Athos, care veniseră să vadă minunea, au dorit, fiecare dintre ei, să o ia în propria mănăstire. Cu toate acestea, prin voia lui Dumnezeu și a Făcătorului de Minuni (Sfântul) Gheorghe, ea a fost transferată în mod miraculos la mănăstirea Zografu, unde până în ziua de azi această icoană, cu minunile sale neîncetate, îi atrage pe credincioși care vin cu credință în această biserică sfântă pentru a se închina la ea".
Următoarea inscripție îi menționează pe donatori:
"În cinstea și în memoria Sfântului Mare Mucenic Gheorghe - acest înveliș de argint, opera vrednicilor părinți ai mănăstirii Zografu, Vikentie și Anatolie, prin munca slujitorilor lui Dumnezeu, negustori din Odessa și din alte eparhii slavo-bulgare și macedonene, ale căror nume sunt consemnate în cartea pentru veșnică pomenire împreună cu întemeietorii acestei mănăstiri, 1822, Sankt Petersburg".
Reversul icoanei îl arată pe Arhanghelul Mihail călare, care se deplasează de-a lungul părții superioare a peretelui, de la stânga la dreapta. Cu mâna stângă ține un cal, iar în mâna dreaptă o suliță. Arhanghelul este îmbrăcat într-un chiton de un verde intens, purtând o armură și o mantie purpurie cu ornamente de aur care se dezvoltă în spatele umerilor săi. Aripile sale, care îi încadrează armonios corpul, sunt de asemenea decorate în aur pe un fond maro. Părul castaniu al Arhanghelului Mihail este strâns deasupra frunții cu o panglică albă.
Șaua calului alb ca zăpada este de un roșu aprins cu decorațiuni de aur. Deosebit de izbitor este realismul cu care este pictat animalul: volumul corpului, transferul mușchilor și moliciunea coamei.
Inscripția de pe fundalul argintiu al icoanei conține "Arhanghelul Mihail".
Tipul de iconografie care îl înfățișează pe Arhanghelul călare este destul de rar și, de obicei, corespunde sfârșitului sec. al XIII-lea, ca parte a reprezentării Nașterii Domnului, în care Arhanghelul Mihail îi conduce pe magi. Ca o temă separată, Arhanghelul Mihail călare ținând o sabie este reprezentat la mănăstirea Lesnovo din Serbia medievală (1349), unde există o inscripție însoțitoare: "Apărătorul îngerilor".
În ceea ce privește particularitățile sale stilistice, Arhanghelul Mihail reprezentat pe reversul icoanei cu două fețe de la mănăstire, poate sta pe picior de egalitate cu operele remarcabile de pictură din epoca paleologilor, din a doua jumătate a secolului al XIII-lea.
De un interes deosebit este și o icoană pictată într-o perioadă ulterioară, păstrată în refectoriul mănăstirii. Pe această icoană a Sfântului Gheorghe, pictată de iconograful Veniamin Kondrakis în 1879, printre cele 15 miniaturi care încadrează imaginea, se află o scenă de procesiune «Drumul Crucii» a icoanei făcătoare de minuni a sfântului și, de asemenea, o priveliște a mănăstirii Zografu.
Consimțământ pentru cookie-uri