Открытие древней церкви Хора в качестве мечети

Будучи одновременно историческим и эстетическим объектом, монастырь Хора в Константинополе всегда являлся предметом пристального внимания ученых и археологов. В то же время, он привлекает большое количество верующих, желающих приобщиться к святости и полюбоваться уникальной красотой этого места.

6 мая 2024 года, по решению турецкого правительства, монастырь вновь открылся как мусульманская мечеть, что вызвало бурную реакцию в религиозном и научном сообществе.

Из истории

Согласно традиции, монастырь Хора был основан в VI веке святым Феодором. Другие источники связывают ее основание с Приском, зятем императора Фоки. Сегодня мы знаем, что католикон монастыря был построен в 1077-1081 годах Марией Дукиней, тещей императора Алексея Комнина. Фундамент церкви был заложен на руинах ранее существовавших старых зданий.

В 1120 году церковь была восстановлена Исааком Комнином, а в 1316-1321 годах Феодор Метохит продолжил ее восстановление и расширение. В эпоху Палеологов убранство монастыря обогатилось фресками и мозаиками особой красоты.

Название монастыря Хора

Во время реконструкции церковь была посвящена Христу Спасителю и названа "Церковь Христа Спасителя в Полях" (ἡ Ἐκκλησία του Ἅγιου Σωτῆρος ἐν τῃ Χώρᾳ). Слово "хора" (χώρα), означающее в переводе с греческого "страна", "область", "местность", было связано с местоположением церкви и ее историей. В византийские времена это слово использовалось для обозначения земли (поэтому в данном случае оно переведено как "поля"), простиравшейся за пределами стен, возведенных Константином I. Когда Феодосий II построил новые стены, церковь сохранила свое название несмотря на то, что теперь она находилась внутри города.

По другим источникам, название происходит от мозаики "Земля Живых", расположенной над входом в храм ("Η Χώρα των Ζώντων", букв. "Страна Жизни"). Изображенный на ней Иисус Христос как бы благословляет верующих, входящих в храм. Перед Ним, коленопреклоненный, изображен Феодор Метохит.

Кроме того, название может быть связано с мозаикой монастыря, изображающей Богородицу "Вместилище Невместимого" (Η Χώρα του Αχωρήτου). Этот эпитет используется греческой православной церковью и говорит Таинстве Боговоплощения, где Богородица стала Вместилищем Сына Божия, Который воспринял от Неё Человеческую природу, не переставая быть Богом. Слово "хора" в данном случае переводится как "вместилище".

Монастырь после падения Константинополя

После падения Константинополя в 1453 году Хора, как и все монастыри и церкви города, перешел под контроль осман. В частности, в период 1481-1512 гг., в соответствии с решением великого визиря султана Баязида II, он функционировал как мечеть. В этот период он получил название Кахрие-джами, которое используется и по сей день. Значительная часть фресок была покрыта известью, которая с течением времени и при недостатке должного ухода нанесла серьезный ущерб внутреннему убранству и общему виду здания.

В 1948 году было принято решение о том, что монастырь будет использоваться в качестве музея. Так начались реставрационные работы, по завершении которых монастырь принял первых посетителей.

Внутреннее убранство

Монастырь Хора часто характеризуется как шедевр искусства эпохи Палеологов. Мозаики, фрески и иконография сделали эту церковь символом византийского искусства и истории. Яркие цвета и структура композиций не оставляют равнодушным никого, кто входит в храм.

Особенно потрясает воображение мозаика Успения Пресвятой Богородицы, где Иисус Христос изображен держащим на руках душу своей Матери. В капелле доминирует фреска "Сошествие во Ад", а также изображение Богоматери, держащей в объятиях своего Сына.

Объект всемирного наследия

После того как в 1948 году турецкое правительство признало памятник музеем, американский Византийский институт начал реставрационные и консервационные работы. В результате памятник сохранился в отличном состоянии, а его мозаики и фрески были отреставрированы. Монастырь был признан памятником всемирного наследия ЮНЕСКО и зарегистрирован как охраняемый объект культурного наследия.

Преобразование монастыря Хора в мечеть

В 2019 году турецкие власти приняли решение вновь открыть монастырь Хора в качестве мусульманской мечети. 6 мая 2024 года здесь состоялись первые религиозные обряды. Мозаики и фрески, изображающие Иисуса Христа, Богородицу и святых, были частично занавешены в соответствии с принципами мусульманской религии.

Открытие монастыря в новом статусе вызвало резкие возражения как со стороны верующих, желающих видеть это святое место в нейтральном статусе, так и со стороны научного сообщества, обеспокоенного подобным использованием памятника и потенциальным ущербом, который может быть нанесен.